Кожного дня на цьому тижні Ретру відвідує нові планети. З величезною відповідальністю він готується до Параду ведмедиків, який має відбутися незабаром.
Ретру - плюшевий ведмедик з особливими властивостями. Ось, зокрема, він уміє мандрувати у космосі. Робить це Ретру так: вмощується на червоному килимі у кімнаті, де живе людина, яка вважає, що володіє Ретру. Оточують ведмедика подушки з витонченою вишивкою, привезені звідкись з Африки, і обгортки з-під шоколадних цукерок. Освітлює Ретру лампа, але сам ведмедик полюбляє, коли у вікно заглядає повний Місяць. Для Ретру Місяць виглядає як запрошення до подорожей, і у такі дні вони особливо вдалі. Коли Ретру вирушає на інші планети, а робить він це подумки, погляд його скляних очей стає ще більш виразним і відстороненим. Якщо уважна людина у це час придивиться до ведмедика, то здогадається, що зайнятий він таємничими справами. Ретру зосереджується і свою свідомість відправляє на іншу планету.
Переважно ту, де є розумні мешканці.Ведмедик шукає такі планети інтуїтивно і переміщує свою свідомість у якогось чужопланетянина.Таким чином земний ведмедик отримує змогу спілкуватися з космічними істотами, хоч би у якій подобі вони не були. Ось, скажімо, у п'ятницю Ретру у своїх подорожах зайшов доволі далеко і опинився на планеті, де мешканці - інтелектуально-розвинені рослини. Ведмедик з подивом зрозумів, що він також виявився рослиною: кущем із зеленим листям і фіолетовими плодами, кожен з яких правив за мозок. Розмовляв Ретру-рослина за допомогою шелестіння листям.
На кожній планеті, де бував, Ретру розповідав про Парад ведмедиків. Хтось із чужопланетян міг стати гостем на земному святі - той, хто вміє мандрувати у космосі у своїй реальній подобі, а не уявно, як Ретру.
Мешканці-рослини не могли мандрувати навіть своєю планетою, адже росли у певному місті, з якого неможливо було посунутись. Ретру було трохи страшно виявити себе рослиною, але він доволі швидко призвичаївся до того, що повідомлення передаються від дерева до квітки, від куща до кактусу, і охоплюють, таким чином, усю планету. Звісно, лише важливі новини гідні того, аби про них шелестів такий натовп рослин, і тому новин тут небагато. Чужопланетяни-рослини спілкуються між собою витончено і вкрай рідко.
Новина про гостя з іншої планети і Парад ведмедиків тим часом облетіла усю планету і рослини побажали усім ведмедикам якнайщасливішого свята.

Щойно ж Ретру повернувся з планети, населеної гуманоїдами. Від людей вони відрізнялися додатковим органом - шматком тканини. Виростала ця тканина з будь-якої частини тіла і слугувала відповідно до розташування. Ретру надивився на гуманоїди-торшери, гуманоїди-штори, гуманоїди-намети тощо.
Сам він опинився у тілі гуманоїда-паруса. Шматок яскравої білої тканини ріс у нього зі спини. У будь-який момент він міг розпустити цей парус і використати за призначенням: підхоплювати вітер і рухатися разом з ним.
Швидкість пересування була дуже важливою для ведмедика, адже на інших планетах свідомість його довго не втримувала.

"Парад ведмедиків щоразу відбувається у місті, якого не існує у реальності. Місто створюється уявою усіх плюшевих ведмедиків Землі", - уже вкотре розповідав Ретру, у найдивовижніших подобах і у різних кінцях галактики.
Одному з гуманоїдів ця промова сподобалася надзвичайно: він огорнувся тканиною і світився крізь неї від задоволення. Це - типовий приклад поведінки гуманоїда-торшера. Але ані він, ані інші мешканці цієї планети не здатні з'явитися на Параді, адже не володіють мистецтвом реальних мандрівок у космосі.
Як і ведмедики, вони теж можуть пересуватися у космічному просторі лише підсвідомо.
Ретру досяг у цій справі значних успіхів. Але найближчим часом йому потрібно перевершити самого себе. Для цьогорічного Параду ведмедиків має бути побудована Машина Часу. Ретру має зібрати деталі для неї. Переважно усе необхідне є на Землі.
Але одна річ - без якої Машина Часу не стане ідеальною - має бути чужопланетною. Це - скляна трубка з повітрям іншої планети. Її не перенесеш через космічний простір лише уявою, і тому треба віднайти спосіб літати на інші планети. Але земні ведмедики-науковці у цьому безсилі! Натомість є інше вирішення проблеми - знайти чужопланетних мешканців, які могли б самі прилетіти на Парад і привезти з собою повітря своєї планети.
Ретру у глибині душі сподівається, що під час своїх космічних подорожей йому вдасться знайти чужопланетних ведмедиків.

галерея чужопланетних подорожей>>>

наступний розділ>>>